视频简介
野々村静（吉岡里帆）は地方の商店街で写真館を営む父の純介（笑福亭鶴瓶）と二人暮らし。純介は生まれつき聴覚障害を抱え、同じくろう者だった母は静が幼い頃に他界している。耳の聞こえる静は、幼い頃から純介の耳代わり口代わりを務めてきた。そのため、静には相手をジッと見つめたり、身ぶり手ぶりで話すクセがある。 父との会話には視覚情報が重要だからだ。 だが、そのクセは「こび」とか「ガサツ」と受け止められ、バイト先のファミレスでは同僚からは嫌われ、店長からは好意を持っていると勘違いされ、傷つくことの多い毎日。 ある時、静はファミレスの客として面識のある道永圭一（中島裕翔）がケバブの出店でつるし上げられている場面に出会う。現金の持ち合わせがないのに注文してしまい、言葉の分からない店主相手に立往生していたのだ。 静の助け船で難を逃れた圭一も、空気を読むことが苦手な男だっ...。故事讲述大学生・筱原百合（马场富美加）被跟踪狂困扰，因为家中邮箱被投进用过的纸巾，决定到房地产仲介公司寻找新居，负责带领她参观的房仲是二宫海里（小岛藤子）。海里对以「百合酱」来称呼对方，还说大家是小学同学，百合也记得当年海里当偶像的事，于是二人拖手拥抱，进行女性独有的亲密交流。不过百合渐渐发现海里的说话词中有意，拥抱时间过长，还有让她在意的小动作，让她开始觉得有点违和。之后海里渐渐亲近她，更主动吻向她，到底这是过于亲密的友情，还是同性之间的爱情？。泰勒（德里克·贝汉姆 Derek Baynham 饰）邀请大学好友查斯（查理·大卫 Charlie David 饰）来一起过暑假，却浑然不知查斯的同志身份将给家里带来什么。泰勒的父亲内森（丹·佩恩 Dan Payne 饰）将自己的性取向成功的压抑了20年，但查斯的到来让他怦然心动，竟像陷入初恋的男生一样不知所措。这段感情被女主人、内森的妻子史黛西（西娅·吉尔 Thea Gill 饰）撞破，一个原本幸福的家庭开始分崩离析，更不用说好朋友的愤怒和反目。究竟这场夏日风波能否安然度过？内森能否正视自己和重新开始呢？ “Mulligan”是高尔夫术语，表示因第1杆打得不好而重挥的第2杆。在正式比赛里是不允许的，但在日常训练中却很常见。当一位中年父亲压抑的同性倾向因儿子的同学开始觉醒时，他渴望有重新选择的机会，这就是片名由来。其实所有人都需要学习正视自己的生活，...。
