视频简介
医生林瑜静和邻居张芬发生冲突吵架，之后张芬的孙子王小宝意外坠楼，林瑜静和母亲叶秀梅开车送王小宝去医院，路上却被跳广场舞的张芬阻拦。张芬不知道车内的孩子是王小宝，因为之前的冲突坚决不让林瑜静离开，最后甚至一路追到医院，导致王小宝治疗失败死亡。。聪慧而又时尚的师范毕业生曾子颖，阴差阳错的来到了北部湾海港漂浮小学当了名小学老师，想要尽快调回大城市的她，无奈之下只得答应镇长，到大海中一座几乎没有人烟的孤岛去教学一段。岛上只有一个叫游游的学生，他和为了保护这里的候鸟和自然环境而绝不搬迁的爷爷生活。因为游游常年不与外界交流，大家都以为游游是一个哑巴。一心要让经济腾飞的镇长要铲掉候鸟的家园红树林建虾塘，而阿公坚持认为红树林就是白鹭的家园，要是毁了红树林，也就彻底地毁了候鸟白鹭的家，阿公一家几代人都在维护着这个小岛，不能让这些（鹤）无家可归。曾子颖的到来，并没引起游游的热情，相反师生二人却天天为了上课面红耳赤。但慢慢的曾老师发现了游游的很多优点，特别是对白鹭鸟和大自然的感情。曾老师也逐渐地被感染了，两人建立起了很深的感情。在曾老师离开时候，游游大声而又很艰难地背诵出了“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天……”。此时的曾老师再也割舍不下了“哑吧”学生游游和岛上的一切……。德国首都柏林，一起失败的军火交易使朝韩各方势力的对抗趋近白热化。朝鲜大使李学秀（李庆荣 饰）及间谍表宗盛（河正宇 饰）发现来自祖国的另一名冷血间谍董明秀（柳承范 饰）现身柏林，政权更迭让多年漂泊海外的他们心中充满不祥预感。在此期间，宗盛不得不遵照党的指示监视妻子——大使贴身翻译莲贞熙（全智贤 饰）的行踪。另一方面，在追查军火交易行动中遭受挫折的韩国情报机构负责人姜部长（韩石圭 饰）不甘失败，持续追查宗盛的踪迹。 在大使叛逃计划失败后，宗盛得知董明秀来到柏林的真正目的。为了避免成为权力斗争的牺牲品和肃清对象，他只得带着妻子绝路逃亡……。
