视频简介
《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，改编自在2017年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。这部西班牙式英语的喜剧故事发生在快速发展的洛杉矶，讲述了一些重要的主题，比如身份、阶级，以及如何在为父母翻译网络流行语的同时兼顾好自己的网络声誉。但最重要的是，《Gentefied：上游梦》将一劳永逸地解决拉丁语的发音问题。。胡珊宝（郭采洁 饰）的家里世代以烧制叉烧为业，她的身上因此而沾上了抹不去的叉烧味，再加上发达的肌肉和简单的头脑，常常遭受嫌弃。胡珊宝有一个最大的愿望，就是觅得真命天子，成为家庭主妇，然而，特殊的身份却总令她同真爱擦肩而过。 某日，胡珊宝将一份三宝饭给了偶遇的小男孩孙无敌（张栋梁 饰），落难的孙无敌因此而牢牢记住了这萦绕舌尖的美味和善良的胡珊宝。一晃眼数年过去，孙无敌成为了风流倜傥的节目主持人，童年的特殊遭遇让他不信任周遭的任何人，直到他再度遇见了胡珊宝。此时的胡珊宝痴痴爱慕着铁板烧师傅赵唯青（邱泽 饰），可惜落花有意流水无情。。港生（王祖贤 饰）从大陆偷渡至香港，一路颠簸还被蛇头欺辱，搏斗过程中将蛇头打伤才逃脱出来，但外面的世界同样令她感到陌生惶恐。她起初预备投靠自己的姨妈，却遭到姨妈拒绝且冷言讽刺港生，而姨父则垂涎其美色，港生只得离开姨妈家再次流落街头。督查何定邦（周润发 饰）和祥仁（吕方 饰）追捕白粉雄，白粉雄驾车冲出街道撞倒了路边的港生。港生在医院苏醒以后害怕身份败露被送回大陆，灵机一动谎称自己脑部受伤得了失忆症，还“认准”何定邦就是其丈夫伟雄。心性善良的定邦只得将港生接回家中暂住，二人关系日渐改变，但港生“偷渡客”的身份却像两人关系中的定时炸弹时时刻刻存在着……。
